Maybe this link will be useful (read the thread):
I am unable to speak directly to your L1/DJI Terra, however, the coordinate “issues” must be understood to make this data work in the real world.
Your “height” and the error you speak about is the geodial/ellipsoid height difference. In my part of the universe, it is 17m.